哟西是什么意思（八嘎是什么意思）

今天给各位分享八嘎是什么意思的知识，其中也会对哟西是什么意思进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

八嘎是什么意思？

看过抗日题材的电影电视剧的人都知道八嘎日语的意思就是混蛋，也就是骂人的意思。

日语的八嘎是什么意思啊？

八嘎呀路翻译成中文“八嘎”的意思就是“马鹿”，而“呀路”的意思就是“野郎”。

“八嘎呀路”真正的翻译并不是混蛋的意思，它其实可以翻译成两个词语，在日本，“八嘎”和“呀路”也是分为两个词来念的，而翻译成中文的话，“八嘎”的意思就是“马鹿”，而“呀路”的意思就是“野郎”，这其中还有着从中国传过去的文化的影响。

“八嘎”这个词就是从中国传过去的，意思也受中国的影响，它翻译过来是“马鹿”的意思，而这个“马”和“路”都是指动物。典故来源于中国古代的“指鹿为马”这一成语，在中国“指鹿为马”一向都是个贬义词，它出自于秦朝奸臣赵高的故事。

赵高控制了秦二世胡亥，把控朝政，甚至在朝堂上公然指鹿为马，利用这种方式来排除异己，以掌握更多的权势。而他的这种做法，也导致了秦朝最后的覆灭，他这样荒诞的行为，经过百姓们口口相传，最终流传下来，成为了“指鹿为马”这个成语。

在中国，“指鹿为马”通常是嘲讽那些如赵高一样的人物，而在日本“马鹿”的意思则是指那些连马和鹿都分不清楚的笨蛋。所以日本这个“八嘎”的意思，其实就是中国成语“指鹿为马”传到日本之后经由当地民众改编之后传下来的，尽管后世意思已经有所不同，但归根究底的历史依旧是在中国。

什么是八嘎？

“八嘎”是日文中骂人的词语，日文为“がらくた”，而八嘎只是日文的谐音，翻译为“混蛋”。在生活中也有人用这个词来骂人怼人，不过，为了文明用语，不建议用这个来骂人。

八嘎是什么意思？？

八嘎，是日语「马鹿」的音译，在日语平假名和片假名中分别写作ばか和バカ，三者发音均为baka，其意义常用于表示笨蛋、白痴、糊涂、愚蠢等贬义词。

由于日本人的发音习惯，baka的ka的音由于日本人的发音习惯会被发成不送气音，听上去像ga，但两者有本质上的区别。出自《史记》中“指鹿为马”的典故。

八嘎词语由来：

很多中国人都知道日本的“国骂”是“八嘎呀路”，“八嘎呀路”用汉字写就是“马鹿野郎”。“马鹿”（也就是八嘎呀路的“八嘎”）是从《史记》中赵高“指鹿为马”的典故而来——

秦始皇死后实权被宦官赵高掌握，赵高有一天献给秦二世皇帝一头鹿说：“陛下，献给您一匹马。”秦二世莫名其妙地对左右的大臣说：“奇怪，这明明是一匹鹿呀。”大多数的大臣为了讨好赵高都说：“这的确是一匹马，不是鹿。”

根据“指鹿为马”的典故，日语中把连马和鹿都分不清的愚者叫做“马鹿”，即傻子、笨蛋。

而日语中“野郎”（也就是ba ka ya ro u的“ya ro u”）既“ばかやろう(八卡亚洛)”本意是村夫，用来比喻没有教养的粗俗之人。

因此骂别人“ba ka ya ro u”，就是骂对方蠢笨、没有教养，另一意思为“愚蠢”“荒唐”。“巴嘎雅鹿/八嘎丫路/八卡亚洛”主要为抗日战争带来的舶来词。

日语八嘎是什么意思

日语八嘎是表示笨蛋、白痴、糊涂、愚蠢等贬义词。

八嘎，是日语“马鹿”的音译，在日语平假名和片假名中分别写作ばか和バカ，三者发音均为baka。

释义：名词，傻瓜、笨蛋。形容词：愚蠢的。近义词：愚者（ぐしゃ）、阿呆【アホ（中文意思为“呆子”）】。

其他用法：有时会对做错事情而被斥责为“baka”，有时朋友间，有时会对反应迟钝而被亲切地称作为“baka”。其实主要与中国语中“笨蛋/傻瓜”的用法是一样的。比如《EVA》中的“明日香”就经常对真嗣说：“Anata Baka（你这个笨蛋）”。

日语的马斯是什么意思

马斯，是一种日文后缀，起尊敬的作用，无实意。是敬语的末位词，起尊敬的作用，无实意。加重客气程度，以表明比较正式。日文写作“行くぞ”，中文谐音“一库所”，罗马音“ikuzo”。

“行く”是走的意思，“ぞ”是终助词，为男性用语，强调自己的主张，态度比较粗鲁。马斯为日文后缀，是一种敬语。是敬语的末位词，起尊敬的作用，无实意。加重客气程度，以表明比较正式。罗马音：ma su。

关于八嘎是什么意思和哟西是什么意思的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。