米娜是什么意思（米娜桑是什么意思）

今天给各位分享米娜桑是什么意思的知识，其中也会对米娜是什么意思进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

米娜桑是什么意思

米娜桑（みなさん(皆さん)/みんな）的中文意思是：大家、诸位，这个词是日本电视剧中常用的词汇。

很多观众在观看日剧或者动漫的时候，常常会听到“米娜桑”这句中文谐音词，究竟这三个字是什么意思呢？主要使用在哪些场合下面，让我们一起去了解吧。

详细内容

01

是日本词汇在中国网民口中的发音【空耳系列】。这个词常出现在日剧和日系动漫当中。

02

因日语发音与"米娜桑"相似因此被中国网友们称为"米娜桑"或"米娜"。

03

随着国内网络交流的日渐发达，日本文化离广大民众越来越近。从早期的日语我爱你（阿姨洗铁路），到网络红词--纳尼，都是日本词汇在中国网民口中的发音。

04

用法区别： 表示“大家”时是用“みなさん”或者“みんな”，注意：不能用“みんなさん”。

05

日语的网红词语还有很多，比如说大家最常见的“纳尼”，还有“干巴爹”，“牙买跌”等等，这些都是大家平时在聊天的时候经常用到的日语。

日语“米娜桑”是什么意思？

米娜桑（みなさん(皆さん)/みんな）是日剧中常用词汇“皆さん”的中国语音化，是诸位、大家、各位的意思。是日本词汇在中国网民口中的发音【空耳系列】。因日语发音与"米娜桑"相似因此被中国网友们称为"米娜桑"或"米娜"。常见于日剧和日系动漫。

扩展资料：

桑(さん)  ：是比较正式、正规的礼节性称呼。运用范围最广，所有关系都可以用桑来称呼。但是熟悉的人之间用桑会有距离感。加在姓后面，男为先生，女为小姐，但介绍自己的时候不可加在自己后面(わたしはXXさんてす是错误的)桑是对别人的称呼，不论男女，而是在姓前加san，不过对自己时不用。

“さま”是特别尊敬的称呼，比如对皇后美智子日本人称呼美智子さま。

是表示尊敬的意思。用得最普遍。男女通用。初见面的时候，不太熟的人，同学，长辈(这可能比较熟但是不是很亲)等都能用。译为中文是‘先生’或‘小姐’(对女士来说的话)。

参考资料：

百度百科-米娜桑

百度百科-桑

米纳桑什么意思啊～～

米娜桑是日剧中常用词汇，是“大家”的意思。是日本词汇在中国网民口中的发音，被空耳控（空耳：以另一种语言的发音替代原来的语音，类似于用吉普替代jeep）。有时也会说成“民那桑”、“民娜”。

详细解释：

米娜桑的日语写作：皆さん

翻译成中文为：诸位、大家、各位。

常见于日剧和日系动漫。

随着国内网络交流的日渐发达，日本文化离广大民众越来越近。从早期的日语我爱你（阿姨洗铁路），到网络红词"纳尼"，都是日本词汇在中国网民口中的发音。

该词因日语发音与"米娜桑"相似因此被中国网友们称为"米娜桑"或"米娜"。

晚安米娜桑是什么意思

晚安米娜桑是晚安大家的意思。

米娜桑（みなさん(皆さん)/みんな）是日剧中常用词汇“皆さん”的中国语音化，是“大家”的意思。是日本词汇在中国网民口中的发音（空耳系列）。

因日语发音与"米娜桑"相似因此被中国网友们称为"米娜桑"或"米娜"。常见于日剧和日系动漫。

日语音读：

日本汉字的音读，大体上分为三种：最早传入日本的叫做“吴音(呉音)”，后来传入的叫做“汉音(汉音)”，最后传入的叫做“唐音(唐音)”。

例如“京”字在“东京（とうきょう）”一词中读吴音キョウ，在“京师（けいし）”一词读汉音ケイ，在“北京（ペキン）”一词中读唐音キン。

在日本汉字音读中，汉音占大多数，吴音次之，唐音少见。此外，还有一种习惯音读（惯用音），它既不是吴音，也不是汉音。例如“该”字，吴音、汉音都读カイ，唯有习惯上则读ガイ。

日语的吴音和汉音与中国中古音有相对整齐的对应关系。

音读举例：

马 メ(吴) バ(汉) マ(唐)。

火 カ(吴) カ(汉) コ(唐)。

会 エ(吴) カイ(汉)。

奴 ヌ(吴) ド(汉）。

九 ク(吴） キュウ（汉）。

米那桑,阿里嘎多,翻译成汉语是什么意思

米娜桑是日剧中常用词汇，米娜桑:

みなさん（皆さん）就是“大家”的意思。

轰多是“真的”、“的确”的意思。

阿里嘎多是“谢谢”的意思。

古宅伊妈丝

→

ございます，是日语敬语的词缀，本身没有意义，只是表示尊敬或郑重。

全局意思是：真的非常感谢大家。

喜欢请采纳，谢谢

米娜桑什么意思

米娜桑（みなさん）常见于日剧和日系动漫，诸位、大家、各位的意思。米娜桑是日本词汇在中国网民口中的发音（空耳系列），有时也会说成“米娜”。

关于米娜桑是什么意思和米娜是什么意思的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。